Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kwas glutaminowy
...zawierające więcej niż jeden rodzaj tlenowej grupy funkcyjnej, lizyna i jej estry oraz jej sole,
kwas glutaminowy
, kwas antranilowy (kwas o-aminobenzoesowy), tylidyna (INN), i ich sole)
...(excl. those with > one kind of oxygen function, lysine and its esters, and salts therof, and
glutamic
acid, anthranilic acid, tilidine "INN", and salts thereof)
Aminokwasy i ich estry; ich sole (inne niż zawierające więcej niż jeden rodzaj tlenowej grupy funkcyjnej, lizyna i jej estry oraz jej sole,
kwas glutaminowy
, kwas antranilowy (kwas o-aminobenzoesowy), tylidyna (INN), i ich sole)
Amino-acids and their esters; salts thereof (excl. those with > one kind of oxygen function, lysine and its esters, and salts therof, and
glutamic
acid, anthranilic acid, tilidine "INN", and salts thereof)
Próba na obecność
kwasu glutaminowego
(przy zastosowaniu chromatografii cienkowarstwowej)
Test for
glutamic acid
(by thin layer chromatography)
Próba na obecność
kwasu glutaminowego
(przy zastosowaniu chromatografii cienkowarstwowej)
Test for
glutamic acid
(by thin layer chromatography)
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin-layer chromatog-raphy
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin-layer chromatog-raphy
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin-layer chromatography
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin-layer chromatography
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin layer chromatography
Pozytywny wynik testu na obecność
kwasu glutaminowego
przy użyciu chromatografii cienkowarstwowej
Positive test for
glutamic acid
by thin layer chromatography
pozbawionych funkcji technologicznej: aminokwasów i ich soli, innych niż
kwas glutaminowy
, glicyna, cysteina i cystyna oraz ich sole;
amino
acids
and their salts other than glutamic acid
, glycine, cysteine and cystine and their salts having no technological function;
pozbawionych funkcji technologicznej: aminokwasów i ich soli, innych niż
kwas glutaminowy
, glicyna, cysteina i cystyna oraz ich sole;
amino
acids
and their salts other than glutamic acid
, glycine, cysteine and cystine and their salts having no technological function;
...cystyny (cysteiny), metioniny, lizyny, treoniny, alaniny, argininy, kwasu asparaginowego,
kwasu glutaminowego
, glicyny, histydyny, izoleucyny, leucyny, fenyloalaniny, proliny, seryny, tyrozy
...the following amino acids: cyst(e)ine, methionine, lysine, threonine, alanine, arginine, aspartic
acid, glutamic acid
, glycine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, proline, serine,...
Metoda ma zastosowanie do następujących aminokwasów: cystyny (cysteiny), metioniny, lizyny, treoniny, alaniny, argininy, kwasu asparaginowego,
kwasu glutaminowego
, glicyny, histydyny, izoleucyny, leucyny, fenyloalaniny, proliny, seryny, tyrozyny i waliny.
It is applicable to the following amino acids: cyst(e)ine, methionine, lysine, threonine, alanine, arginine, aspartic
acid, glutamic acid
, glycine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, proline, serine, tyrosine and valine. Kwas glutaminowy
, N-metylo- Glutamic acid
, N-methyl- Kwas glutaminowy
, N-metylo- Glutamic acid
, N-methyl- Kwas glutaminowy
, pochodne N-(uwodornionego acylu łojowego) Glutamic acid
, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs Kwas glutaminowy
, pochodne N-(uwodornionego acylu łojowego) Glutamic acid
, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs
produkty reakcji
kwasu glutaminowego
z N-(C12-14-alkilo)propyleno-1,3-diaminą glutamic acid
, reaction products with N-(C12-14-alkyl)propylenediamine
produkty reakcji
kwasu glutaminowego
z N-(C12-14-alkilo)propyleno-1,3-diaminą glutamic acid
, reaction products with N-(C12-14-alkyl)propylenediamine
Próba na obecność
kwasu glutaminowego
(metodą chromatografii cienkowarstwowej)
Test for
glutamic acid
(by thin-layer chromatography)
Próba na obecność
kwasu glutaminowego
(metodą chromatografii cienkowarstwowej)
Test for
glutamic acid
(by thin-layer chromatography) Kwas glutaminowy
, N-kokoacylowe pochodne Glutamic acid
, N-coco acyl derivs Kwas glutaminowy
, N-kokoacylowe pochodne Glutamic acid
, N-coco acyl derivs
E 620
KWAS GLUTAMINOWY
E 620
GLUTAMIC ACID
E 620
KWAS GLUTAMINOWY
E 620
GLUTAMIC ACID
E 620
KWAS GLUTAMINOWY
E 620
GLUTAMIC ACID
E 620
KWAS GLUTAMINOWY
E 620
GLUTAMIC ACID
10 g/kg, pojedynczo lub łącznie, podano w przeliczeniu na
kwas glutaminowy
10 g/kg, individually or in combination, expressed as
glutamic acid
10 g/kg, pojedynczo lub łącznie, podano w przeliczeniu na
kwas glutaminowy
10 g/kg, individually or in combination, expressed as
glutamic acid
